Vertragsbedingungen für Geschäftskonten
Version 2026-09-17
Diese Bedingungen gelten für Geschäftskonten und Partnerseiten bei GlobeFellas.
Dies ist eine Übersetzung; im Konfliktfall gilt die schwedische Originalversion.
1. Parteien und Geltungsbereich
Globefellas ist der Anbieter, und der Kunde ist ein Unternehmen, das mit einer Organisationsnummer oder gleichwertigen Angabe verifiziert wird. Der Vertrag umfasst das zum Kaufzeitpunkt aus der Preisliste gewählte Paket.
2. Vertragslaufzeit
12 Monate ab Veröffentlichung, verlängert sich automatisch um jeweils 12 Monate. Eine Erinnerung wird 30 Tage vor Verlängerung versendet.
3. Kündigung
Der Kunde kündigt über sein Konto spätestens am Tag vor der Verlängerung. Keine Rückerstattung für eine bereits begonnene Periode, mit Ausnahme des unten genannten Widerrufsrechts.
4. Widerrufsrecht für Neukunden
Volle Rückerstattung innerhalb von 14 Tagen, sofern die Seite noch nicht veröffentlicht wurde.
5. Preis und Zahlung
Der Preis versteht sich zzgl. MwSt. und ist im Voraus per Karte oder Rechnung mit 30 Tagen Zahlungsziel zu zahlen. Bei ausbleibender Zahlung nach einer Erinnerung wird die Seite ausgeblendet, bis die Zahlung erfolgt ist. Preisänderungen werden spätestens 60 Tage vor Verlängerung angekündigt. Der Gründerrabatt gilt nur für den beim Kauf angegebenen Zeitraum, danach gilt der reguläre Preis.
6. Inhalte des Kunden
Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass Texte, Bilder und Logos korrekt sind und dass er das Recht zu deren Nutzung besitzt. Der Kunde räumt Globefellas das Recht ein, die Inhalte während der Vertragslaufzeit auf der Plattform anzuzeigen, zu übersetzen und anzupassen.
7. KI-generierter Entwurf
Inhalte, die von der Website des Kunden übernommen werden, werden erst veröffentlicht, nachdem der Kunde sie genehmigt hat. Maschinelle Übersetzungen können vom Kunden angepasst werden.
8. Prüfung und Kennzeichnung
Globefellas prüft Inhalte vor der Veröffentlichung und kann Inhalte ablehnen oder entfernen, die gegen Gesetze oder Richtlinien verstoßen. Alle bezahlten Inhalte werden gemäß dem Marketinggesetz als "Partner" oder "Anzeige" gekennzeichnet.
9. Redaktionelle Unabhängigkeit
Zahlungen haben keinen Einfluss auf Bewertungen, Ranglisten, Klimadaten, Rezensionen oder die Empfehlungen des Reiseberaters. Der Kunde kann die Entfernung unabhängiger Bewertungen nicht verlangen.
10. Statistik und Daten
Der Kunde erhält aggregierte Statistiken zu Ansichten und Klicks. Es werden keine personenbezogenen Daten von Besuchern weitergegeben. Die Verarbeitung erfolgt gemäß der DSGVO und der Datenschutzrichtlinie von Globefellas.
11. Verfügbarkeit
Globefellas strebt eine monatliche Verfügbarkeit von 99 % an, garantiert jedoch keinen Traffic, keine Klicks oder Buchungen.
12. Haftungsbeschränkung
Die Haftung von Globefellas ist auf die Gebühr für das laufende Vertragsjahr begrenzt. Keine Haftung für indirekte Schäden oder entgangenen Gewinn.
13. Sperrung
Bei einer wesentlichen Vertragsverletzung, etwa irreführenden Inhalten, kann Globefellas die Seite sofort sperren und den Vertrag ohne Rückerstattung kündigen.
14. Änderung der Bedingungen
Wesentliche Änderungen werden 60 Tage im Voraus angekündigt und gelten ab der nächsten Verlängerung.
15. Anwendbares Recht
Es gilt schwedisches Recht. Streitigkeiten werden von einem ordentlichen Gericht entschieden, wobei das Bezirksgericht Stockholm die erste Instanz ist.
Fragen können an business@globefellas.com gerichtet werden.
2026-09-17