Condiciones contractuales para cuentas de empresa
Version 2026-09-17
Estas condiciones se aplican a las cuentas de empresa y páginas de socios en GlobeFellas.
Esta es una traducción; en caso de conflicto, prevalece la versión original en sueco.
1. Partes y ámbito de aplicación
Globefellas es el proveedor, y el cliente es una empresa que se verifica mediante un número de registro o equivalente. El contrato cubre el paquete elegido según la lista de precios en el momento de la compra.
2. Duración del contrato
12 meses a partir de la publicación, se renueva automáticamente por períodos de 12 meses. Se envía un recordatorio 30 días antes de la renovación.
3. Cancelación
El cliente cancela a través de su cuenta a más tardar el día anterior a la renovación. No se reembolsará el período ya iniciado, salvo el derecho de desistimiento indicado a continuación.
4. Derecho de desistimiento para nuevos clientes
Reembolso íntegro en un plazo de 14 días si la página aún no se ha publicado.
5. Precio y pago
El precio no incluye IVA y se paga por adelantado con tarjeta o mediante factura con un plazo de pago de 30 días. Si no se realiza el pago tras un recordatorio, la página se ocultará hasta que se efectúe el pago. Los ajustes de precio se notifican con un mínimo de 60 días de antelación a la renovación. El descuento de fundador solo se aplica al período indicado en el momento de la compra; después se aplica el precio ordinario.
6. Contenido del cliente
El cliente es responsable de que los textos, imágenes y logotipos sean correctos y de tener derecho a utilizarlos. El cliente concede a Globefellas el derecho de mostrar, traducir y adaptar el contenido en la plataforma durante la vigencia del contrato.
7. Borrador generado por IA
El contenido obtenido del sitio web del cliente se publica únicamente después de que el cliente lo haya aprobado. El cliente puede ajustar las traducciones automáticas.
8. Revisión y etiquetado
Globefellas revisa el contenido antes de su publicación y puede rechazar o eliminar contenido que infrinja la ley o las directrices. Todo el contenido pagado se etiqueta como "Socio" o "Anuncio" de conformidad con la ley de comercialización.
9. Independencia editorial
El pago no influye en las calificaciones, clasificaciones, datos climáticos, reseñas o recomendaciones del agente de viajes. El cliente no puede exigir la eliminación de reseñas independientes.
10. Estadísticas y datos
El cliente recibe estadísticas agregadas sobre visualizaciones y clics. No se divulgan datos personales de los visitantes. El tratamiento se realiza conforme al RGPD y a la política de privacidad de Globefellas.
11. Disponibilidad
Globefellas aspira a una disponibilidad del 99 % mensual, pero no garantiza tráfico, clics ni reservas.
12. Limitación de responsabilidad
La responsabilidad de Globefellas se limita a la tarifa del año contractual en curso. No se asume responsabilidad por daños indirectos ni lucro cesante.
13. Suspensión
En caso de incumplimiento sustancial del contrato, como contenido engañoso, Globefellas puede suspender la página de inmediato y rescindir el contrato sin reembolso.
14. Modificación de las condiciones
Los cambios sustanciales se anuncian con 60 días de antelación y entran en vigor a partir de la siguiente renovación.
15. Ley aplicable
Se aplica la ley sueca. Las controversias se resuelven ante los tribunales ordinarios, siendo el Tribunal de Distrito de Estocolmo la primera instancia.
Las preguntas pueden enviarse a business@globefellas.com.
2026-09-17